IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes.
Transcurrió con exito el IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes.
MUSEO DE LA TRASHUMANCIA
IX Encuentro Internacional de Pastores Trashumantes
El IX Encuentro Internacional se retrasa hasta septiembre. Los indios crow, protagonistas de la fiesta de los pastores nómadas.
Fuente: www.diariodeteruel.net
REDACCIÓN/Teruel
El IX Encuentro Internacional de Pastores Nómadas y Trashumantes tendrá como protagonistas a los indios crow. El encuentro se retrasa del mes de julio a los días 4,5 y 6 de septiembre para poder conciliar las fechas de todos los participantes.
El director del Museo de la Trashumancia, Javier Martínez, anunció que serán los indios crow de Norteamérica los protagonistas del IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes. Martínez añadió que este año el encuentro internacional de pastores se celebrará en septiembre, días 4,5 y 6 de septiembre, en vez de julio, para poder conciliar las fechas de todos los participantes. El encuentro contará posiblemente con pastores aragoneses en EEUU.
Javier Martínez señaló que hacía tiempo el Museo de la Trashumancia contaba con la promesa del gran jefe crow, John Pretty On Top, cuando participó en la inauguración del Museo de la Trashumancia de Guadalaviar. “Prometió que regresaría a Guadalaviar con un grupo de indios crow para celebrar diferentes ritos y danzas tradicionales indígenas, nunca celebradas fuera de su Reserva”.
Los indios crow están instalados en Montana, en el curso del río Yellowstone. Era un pueblo bélico, nómada, que se dedicaba a la caza del bisonte. A finales del siglo pasado quedaban más de 6.000 en una reserva del río Bighorn. Javier Martínez comentó que el encuentro es posible también a la ayuda de la Comarca de la Sierra de Albarracín, DGA, Asiader, Ayuntamiento y de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia.
VI ENCUENTRO DE PASTORES TRASHUMANTES
Guadalaviar. Sábado, 15 de julio de 2006.Fuente: www.diariodeteruel.net
EL MUSEO DE LA TRASHUMANCIA TENDRÁ UN ESPACIO PERMANENTE EN LAPONIA.
Arranca el VI Encuentro Internacional de Pastores Trashumantes
REDACCION/ Teruel
El Museo de la Trashumancia de Guadalaviar tendrá un espacio permanente en el Museo Sami y Centro Natural del norte de Laponia (Finlandia), que recibe 120.000 visitantes al año. Este anuncio se realizó ayer con motivo de la inauguración del VI Encuentro Internacional de Pastores, que se celebra en Guadalaviar y que en la presente edición tiene como invitados a los pastores sami y a los pastores portugueses del municipio de Fundao.
El director del museo de la trashumancia de Guadalaviar, Javier Martínez, manifestó que con el hermanamiento con el Museo Sami se van a poner una serie de proyectos en común y de colaboración entre ambos centros y uno de ellos va a ser que ambos museos tendrán espacios de ambas culturas de la trashumancia en Guadalaviar y en Inari (Finlandia).
En esta línea, el director del Museo Sami y Centro Natural del norte de Laponia, Tarmo Jomppanen, señaló que el hermanamiento entre ambos centros expositivos supondrá la puesta en marcha de proyectos en común.
El acto de hermanamiento entre ambos museos está previsto que se materialice en el día de hoy, segunda jornada del sexto encuentro internacional de pastores. Asimismo, Tarmo Jomppanen destacó la gran semejanza de paisajes y de árboles que tienen las zonas altas de los Montes Universales y la Laponia, así como la coincidencia en la despoblación de ambas zonas. Los sami son 75.000 repartidos en cuatro países (Rusia, Finlandia, Noruega y Suecia).
En Finlandia viven 8.000 samis. Precisamente las divisiones nacionales es lo que impide la trashumancia de los renos como se hacía antaño. El pastor, Petri Mattus, dijo que la trashumancia de renos se limita en la actualidad a poder trasladar a los animales de unas zonas a otras, según sea invierno o verano, pero dentro de la misma municipalidad, sin que se hagan grandes desplazamientos, como hacían sus antepasados.
No obstante, el director del Museo Sami, Tarmo Jomppanen, comentó que el reno, aunque muy importante, no es todo de la cultura del pueblo sami y que la labor de su centro es mantener viva toda su cultura. “No todos los sami son reneros, hay otros oficios”, apuntó.
AMPLIACIÓN DE LAS INSTALACIONES
El Museo de la Trashumancia de Guadalaviar inauguró ayer, primera jornada del encuentro internacional de pastores, una nueva sala dedicada a la arqueología de la Sierra de Albarracín y a la trashumancia en el mundo. En la nueva sala hay diversos objetos procedentes de diferentes pueblos que practican la trashumancia.
En la sala, además, se ha puesto un sistema de audioguía. La financiación de la ampliación ha sido posible gracias a una subvención del grupo que gestiona el Leader Plus, ASIADER. El museo de la trashumancia de Guadalaviar es de titularidad municipal, pero está gestionado por la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia.
El museo durante sus 6 años de vida ha realizado múltiples actividades, caso de publicaciones científicas, estudios, edición de CDs de tradición oral, vídeos etnológicos, etc.
La segunda jornada del VI Encuentro Internacional de Pastores, Nómada y Trashumantes de Guadalaviar contiene un programa muy festivo. Quienes se desplacen a la dehesa Boyal podrán almorzar y beber sidra asturiana. Al mediodía se expondrán los gamellones de abrevadero talladas durante la semana anterior por un grupo de leñadores y se labrará en público uno de ellos. Se podrá disfrutar de una miniferia de artesanía pastoril. Se construirá una campaña tradicional sami y habrá una exibición de lazo de Petri Mattus.
También se producirá el hermanamiento entre los museos y se preparará una comida pastoril. Luego habrá un festival folclórico y baile.
VI Encuentro de Pastores Trashumantes
Fuente:www.diariodeteruel.netMartes, 4 de julio de 2006. GuadalaviarLos lapones serán los protagonistas del encuentro de la trashumancia. Habrá un hermanamiento con el Museo Sami del norte de FinlandiaREDACCION/ Teruel
Los lapones serán los protagonistas del VI Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes que se celebrará los días 14, 15 y 16 de julio en Guadalaviar. Entre los numerosos actos programados para esos días destaca el hermanamiento entre el Museo de la Trashumancia de Guadalaviar y el Museo Sami y Centro Natural del Norte de Laponia (Finlandia).
El secretario de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia de Guadalaviar, Jorge Lozano, manifestó que la sexta edición de la fiesta de la trashumancia va a contar con grupos de pastores de renos, de un grupo coral Sami (Laponia) y de un grupo de Portugal de la zona de Fundao y el grupo de bombos Castelejo. La fiesta se iniciará a las 11 del día 14 de julio y en esa jornada habrá una exposición de juguetes pastoriles, un plan de recuperación de la raza merina en los Montes Universales y una charla con los pastores samis de renos.
También se presentará la audioguía del Museo de la Trashumancia, actuaciones folclóricas de Laponia y Portugal, y baile popular. En la jornada del sábado, 15, se expondrán los gamellones hechos por un grupo de leñadores de Guadalaviar, se abrirá una pequeña feria pastoril con exhibiciones de cantería, elaboración de zuecos y construcción de un chozuelo. Además, se construirá una tienda de campaña de la trashumancia lapona y una exhibición de lazo.
Asimismo, se producirá el hermanamiento entre el Museo de la Trashumancia de Guadalaviar y el Museo Sami. Habrá una comida pastoril a base de migas y caldereta, y un festival folclórico con grupos de Laponia y de Portugal. La clausura del encuentro pastoril tendrá lugar al mediodía del 16 de julio. El VI Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes va a contar, explicó Jorge Lozano, con la presentación de un programa de lucha contra el muérdago en la Dehesa Mayor de Gudalaviar. La presentación tendrá lugar el 14 de julio a las 17 horas.
El secretario de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia expuso que la expansión del muérdago es una preocupación creciente en la Sierra de Albarracín y que va a más porque ya no se recoge como se hacía antaño por los pastores como alimento complementario para los rebaños.
Los lapones serán los protagonistas del VI Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes que se celebrará los días 14, 15 y 16 de julio en Guadalaviar. Entre los numerosos actos programados para esos días destaca el hermanamiento entre el Museo de la Trashumancia de Guadalaviar y el Museo Sami y Centro Natural del Norte de Laponia (Finlandia).
El secretario de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia de Guadalaviar, Jorge Lozano, manifestó que la sexta edición de la fiesta de la trashumancia va a contar con grupos de pastores de renos, de un grupo coral Sami (Laponia) y de un grupo de Portugal de la zona de Fundao y el grupo de bombos Castelejo. La fiesta se iniciará a las 11 del día 14 de julio y en esa jornada habrá una exposición de juguetes pastoriles, un plan de recuperación de la raza merina en los Montes Universales y una charla con los pastores samis de renos.
También se presentará la audioguía del Museo de la Trashumancia, actuaciones folclóricas de Laponia y Portugal, y baile popular. En la jornada del sábado, 15, se expondrán los gamellones hechos por un grupo de leñadores de Guadalaviar, se abrirá una pequeña feria pastoril con exhibiciones de cantería, elaboración de zuecos y construcción de un chozuelo. Además, se construirá una tienda de campaña de la trashumancia lapona y una exhibición de lazo.
Asimismo, se producirá el hermanamiento entre el Museo de la Trashumancia de Guadalaviar y el Museo Sami. Habrá una comida pastoril a base de migas y caldereta, y un festival folclórico con grupos de Laponia y de Portugal. La clausura del encuentro pastoril tendrá lugar al mediodía del 16 de julio. El VI Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes va a contar, explicó Jorge Lozano, con la presentación de un programa de lucha contra el muérdago en la Dehesa Mayor de Gudalaviar. La presentación tendrá lugar el 14 de julio a las 17 horas.
El secretario de la Asociación de Amigos del Museo de la Trashumancia expuso que la expansión del muérdago es una preocupación creciente en la Sierra de Albarracín y que va a más porque ya no se recoge como se hacía antaño por los pastores como alimento complementario para los rebaños.
Hoy, día 25 de julio, comienzan las fiestas patronales en Guadalaviar. Terminarán el proximo viernes día 29. Cabe destacar la actuación de los BAZTER, orquesta que gusta mucho en Guadalaviar.Pulsa aquí para ver el programa de fiestas